Originál článek publikovaný na: Nejunikátnější "sluchátka" k TV zlevnila na minimum! Sony BRAVIA Theatre U nahradí soundbar
Sony BRAVIA Theatre U jsou zlevněné o 2 000 Kč: z 6 999 Kč na 4 999 Kč v rámci Black Friday Jde o reproduktor na krk, který nahrazuje sluchátka – ideální do panelákového prostředí Podporuje Dolby Atmos a prostorový zvuk, ale má slabší basy a přesto je částečně slyšitelný okolím Existuje problém, který sdílí…
“Nejunikátnější” je stejná ptákovina, jako nejoptimálnější. Z hlediska českého jazyka v pořádku, z hlediska významu nesmysl. Přeloženo do češtiny je to “nejjedinečnější”. Takže to znamená jedinečnější, než jeden jediný na světě? Asi půlka?
Mě to taky trhá oči, ale nechybujte říká…
unikát [unɪkaːt] ~u m (6. j. ~u)
1.jedinečný exemplář, jediné vyhotovení díla; jediná, a proto i významná věc svého druhu
světový/nenahraditelný unikát
architektonický/přírodní/historický unikát
zachránit unikát (světového písemnictví)
přen. nést punc světového unikátu
2.expr.
něco neobvyklého, vybočujícího z pravidel; jedinečný, neobvykle se chovající člověk
Takový poctivec je v dnešní době unikát!
Jeho návštěvy se staly unikátem.